| |
" ليكن
كل واحد بحسب ما اخذ موهبة يخدم بها بعضكم بعضا كوكلاء صالحين على نعمة الله
المتنوعة" (1بط4: 10)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
قفزت من الطابق العاشر
حياتي كلها مشاكل
ليس لها حلول
الإنتحار هو الحل الوحيد
سأقفز
وبالفعل قفزت
انه الطابق التاسع .. انه الزوج والزوجة السعيدان المعروفان في المبنى ..
( انهما يتشاجران)
لم يكونا سعيدين أبداً
انه الطابق الثامن
أليس هذا الشاب الضحوك المعروف في المبنى .؟!
انه يبكي . يبكي بشدة !
انه
الطابق السابع
أليست هذه المرأة الأكثر نشاطاً في المبنى
ماذا تفعل؟
ما هذا الوجه الشاحب
وما كل هذه الأدوية
أنها تأخذ أدويتها ..
تبدو مريضة جداً
انه الطابق السادس..
أليس هذا جارنا المهندس لقد تخرج منذ خمس سنوات
مازال يشترى سبع صحف يوميا ليبحث عن عمل !!
انه
الطابق الخامس
انه جارنا العجوز .. ينتظر أحداً يزوره ويسأل عن أحواله
انه ينتظر بناته أولاده المتزوجين
ولكن بابه لم يدق يوماً !!
يبدو حزينا
انه الطابق الرابع
أليست هذه جارتنا الأنيقة الجميلة المتبسمة !
انها تنظر إلى صورة زوجها الراحل منذ ثلاث سنين وتبكيه
قبل
أن أقفز من المبنى اعتقدت بأنني الشخص الأكثر حزناً وبؤساً
الأن أدركت أن لكل شخص مشاكله وأحزانه الخاصة
وبعدما شاهدت كل هذا وجدت أن حزني وبؤسي في
الحقيقة لم يكن سيئاً على الإطلاق
الناس الذين
رأيتهم وانا أقفز ينظرون إلي الآن !
لو ان كل واحد منا
فكر ان لغيره مصيبة أعظم من مصيبته
لكان سعيدا
فاحمد ربك
هل وصلتكم الرسالة ؟؟؟
لا تبتئس الدنيا فانية .
The best way to say, 'I love you, God,' is
to live your life doing your best. The best way to say, 'Thank you,
God,' is by letting go of the past and living in the present moment,
right here and now
Souls, Souls, Souls for Jesus!
Pray Hard, Keep
Watch, Love God, Praise
Jesus, Be
Humble, Bear Fruit, Bless
Others, Share
Christ, Shun
evil, Show
Grace, Stay
Pure, Stand
Firm, Be
Ready!
,_._,___ |
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The meditation is after the verse
التامل بعد الآيات
|
Arabic عربي |
English إنكليزي |
Français فرنسي |
|
لِتَكُنْ سِيرَتُكُمْ خَالِيَةً مِنْ
مَحَبَّةِ الْمَالِ. كُونُوا مُكْتَفِينَ بِمَا عِنْدَكُمْ، لأَنَّهُ
قَالَ:«لاَ أُهْمِلُكَ وَلاَ أَتْرُكُكَ» .حَتَّى
إِنَّنَا نَقُولُ وَاثِقِينَ:«الرَّبُّ مُعِينٌ لِي فَلاَ أَخَافُ. مَاذَا
يَصْنَعُ بِي إِنْسَانٌ؟»
عبرانيين 13: 5-6
|
Let your conduct be without
covetousness; be content with such things as you have. For He
Himself has said, "I will never leave you nor forsake you.’. So
we may boldly say: "The LORDis my helper; I will not
fear. What can man do to me?"
Hebrews 13: 5-6 (NKJV)
|
Ne vous livrez pas à l'amour de l'argent;
contentez-vous de ce que vous avez; car Dieu lui-même a dit: Je ne te
délaisserai point, et je ne t'abandonnerai point. C'est
donc avec assurance que nous pouvons dire: Le Seigneur est mon aide, je
ne craindrai rien; Que peut me faire un homme?
Hébreux 13: 5-6
|
|
Meditation |
التأمل |
|
We walk in this life with all its troubles
looking for a good future and a comfort living for us and for our
families, and start running behind money because it will be our shelter
and guarantee in our retirement and forget that is our shepherd never
leave or forsake us. Then the writer of the letter to Hebrews we have to
boldly say the LORD is our helper we don’t have to fear, what can people
do to us? What can
people harm us with?... nothing… our fear from them and the fear from
losing our jobs is the reason of making them masters over us and scared
of what they may do to us.
So today my friend let God continue His
promise in your life, that He will not leave you or forsake you. And
never fear from what man can do to you, cause God is Your helper… who is
mightier than Him?
|
نحن نمشي في هذه الحياة بطولها وعرضها نبحث
عن لقمة العيش لنؤمن مستقبل جميل وعيش رغيد لنا
ولعائلاتنا ونجري وراء المال ليكون ستراً لنا في شيخوختنا وننسى أن الرب هو
راعينا لا يهملنا ولا يتركنا. ويخبرنا كاتب الرسالة إلى العبرانيين انه يجب
أن نقول واثقين أن الرب معين لنا فلا نخاف، ماذا يستطيع أن يصنع بنا الناس؟
ماذا يستطيع الناس أن يضرونا؟... لا شيء... خوفنا منهم ومن انقطاع باب
رزقنا، هو الذي يجعلهم أسياد علينا ويجعلنا مرعوبين مما يمكن أن يفعلوه.
لذا اليوم يا صديقي، دع الرب يتمم وعده على
حياتك بأنه لن يهملك ولن يتركك. ولا تخاف لما يصنعه بك إنسان لان الرب هو
معينك... من أقوى منه؟
|
|
Prayer |
صلاة |
|
LORD fill us with strength from Your Holy
Spirit and give us courage so we can say that the LORD is our helper we
will not fear. So we can stand in front of people and the whole world
declare boldly that the LORD is our shelter and cover and helper forever
and ever. In the name of our LORD and Savior Jesus Christ we ask. Amen.
|
يا رب املأنا قوة من روحك القدوس وشجاعة لكي
نقول دائما أن الرب معين لنا فلا نخاف. لكي نقف أمام الناس والعالم نعلن
بكل جهارة أن الرب لنا ملجأ وستر ومعين إلى الأبد. باسم ربنا ومخلصنا يسوع
المسيح. آمين |
ساندرا عادل
|
|
